इनसाइड, 11 साल की एक लड़की को परिपक्वता की देरी से पीड़ित होने के लिए पिछले सप्ताहांत में एल्डएडेरो (सलामांका) में अंग्रेजी शिविर से बाहर निकाल दिया गया था । "उसने शुक्रवार रात मुझे फोन किया कि वह मुझे अपने मॉनीटर का नाम, अपने रूममेट्स के नाम, जो यहां तक कि कमरे में एक टीवी था …" बताने के लिए पहुंचे, ", जोस, उसके पिता, ने अखबार के साथ एक साक्षात्कार में समझाया कारण । अगले दिन, Inés के माता-पिता को बताया गया कि दो रूममेट्स की माताओं ने शिकायत की थीक्योंकि वे नहीं चाहते थे कि उनकी बेटियाँ किसी के साथ "विशेष जरूरतों" के साथ एक कमरा साझा करें। उन्होंने खुद को यह कहते हुए बहलाया कि उनकी बेटियां एक एकीकरण स्कूल में जा रही हैं और "पूरे साल वे विकलांग बच्चों के साथ रहती थीं और जब गर्मी आती थी, तो वे इनेस की विशेषताओं के इन बच्चों के साथ बिना शिविर का आनंद लेना चाहते थे।"
Inés के माता-पिता के अनुसार, लड़की तीन साल से शिविरों में जा रही है और उसे कभी कोई समस्या नहीं हुई। इस बार, उन्होंने इस विशिष्ट शिविर को चुना है ताकि Inés अपनी अंग्रेजी को सुदृढ़ कर सके। शिविर के प्रभारी लोगों ने बताया कि इनिस के पास अजीब व्यवहार थे और उन्होंने कहा कि वह अंग्रेजी कक्षाओं का पालन नहीं कर पाएगी, क्योंकि उनके अनुसार, वह एक निश्चित स्तर तक नहीं पहुंची थी । यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि माता-पिता ने पूछा कि बाकी लड़कियों को इनिस की देरी के बारे में नहीं बताया गया क्योंकि उन्हें डर था कि वे उसे लेबल कर सकते हैं। हालांकि, मॉनीटर ने उसके रूममेट्स को बताया।
“ आपको कोई समस्या नहीं है। केवल एक चीज यह है कि इसे समझने में कुछ सेकंड लगते हैं और यदि वे बहुत तेज बोलते हैं तो यह मुश्किल है। लेकिन वह एक और काम करती है, ”कैरोलिना गोमेज़, इनेस की माँ, ने अखबार एल पेइज़ के साथ एक साक्षात्कार में प्रकाश डाला । “सोमवार को मैंने उसका नामांकन किया और मैंने पहले ही उन्हें एक पृष्ठभूमि दे दी। उन्होंने मुझे बताया कि सब कुछ बहुत अच्छा था, कि यह पूरी तरह से एकीकृत होने जा रहा था; "मैं 7 से 12 साल की सीमा में था, कि उन उम्र में उनके पास ज्यादा अंग्रेजी नहीं है और यह सब खेल और गतिविधियों के साथ था, तब कोई समस्या नहीं थी," इनेसे की मां ने कहा।
माता-पिता को दो विकल्प दिए गए थे: कि इनेस अकेले मॉनिटर के साथ सो सकता था या वे उसके लिए जा सकते थे। उन्होंने पहले विकल्प से इनकार कर दिया और अंत में इनेस को शिविर से बाहर ले जाया गया। वे आश्वासन देते हैं कि वे भेदभाव के एक कथित अपराध के लिए तथ्यों की रिपोर्ट करने जा रहे हैं । जैसा कि उन्होंने मीडिया के लिए टिप्पणी की है, Inés बहुत प्रभावित है, क्योंकि उसे समझ में नहीं आता है कि उसे "शिविर छोड़ना" क्यों पड़ा।
